クリスマスの動画 - Springsteen

最近、クリスマスの動画を探してyappr.comでリリースしました。昨日Bruce SpringsteenのSanta Claus is Coming to Townをアップロードしました。1978年のコンサートの動画でSpringsteenさんはまだ若かったです。この曲は僕の一番好きなクリスマス曲です。

今週は私の子供たちにこの曲を教えています。歌詞は"行儀が良くなければ、サンタがプレゼントを持ってこない”という訳ですからね。

http://jp.yappr.com/welcome/Video.action?langId=4&videoCode=yErhglOXIxM&videoGuid=EBF65892-6C5C-4909-A3B9-98451186BAD5

Christmas Traditions?

The American Constitution requires a separation of religion and politics, but most institutions still had a Christian basis. In recent years, many have tried to make all institutions completely independent of any religion. Either no religious references are allowed, or references must be made to all religions. Christmas symbols are a common example of this; is an airport allowed to have a Christmas tree during December? This issue is also arising in Italy as more foreigners live there. Is this an issue where you live?

アメリカ憲法によると政府と協会が分けていると要求しますが、ほとんどの政治的な機関がまだクリスチャンの雰囲気があります。近年にはこの機関を協会から１００％独立にしようとする人が多くなりました。宗教的な記号が禁じられます、または宗教の全部の記号を示す必要になります。たとえば、クリスチャンの記号のクリスマス木は空港で表示できますか。イタリアでも、外国人が多ければ多いほど問題になります。日本では、話題ですか。

Here is a link to the Japanese version of the video. Click here to select your language.