Wednesday, December 5, 2007

Mortgage Crisis - 住宅ローンの問題

The American economy is currently suffering slower growth because of mortgages given over the last 5 years to people that couldn't afford them because rising house prices made these mortgages appear less risky than they really were. Now a significant number of homes are likely to foreclose, and the banks that hold billions of dollars of these mortgages are struggling. 

アメリカの経済は住宅ローンのせいで緩やかな成長になりました。住宅価格が急速に上昇ので払えない客様に住宅ローンを配布しました。今、金利が上昇しまして、大部分は担保権を行使されてまして(being foreclosed)、この住宅ローンを持ってる銀行も問題があります。

No comments:

Post a Comment