Sandra talking about Jesse James (look at her reaction when David is making the question). She came to fame in the 1990s and has since established a career as a well-known Hollywood leading actress, with comedy hit "Miss Congeniality" and one of her most recent film roles, in 2004's "Crash", receiving critical acclaim.
http://en.yappr.com/welcome/Video.action?videoGuid=17CD7BEF-100B-4601-AA21-A431EB5B5891
ジェスィ･ジェームスについて話すサンドラ（デビッドが質問する時の彼女の反応に注目）。彼女は1990年代に注目され始め、以来、ヒットコメディの”デンジャラス･ビューティー”や彼女の最新作、2004年の、”クラッシュ”で絶賛の評価を受けるなど、ハリウッドを代表する女優としての地位を固め続けている。
http://jp.yappr.com/welcome/Video.action?videoGuid=17CD7BEF-100B-4601-AA21-A431EB5B5891
Showing posts with label english conversation. Show all posts
Showing posts with label english conversation. Show all posts
Monday, March 17, 2008
Thursday, January 17, 2008
Horror movies
This commercial refers to famous horror movies such as "The Texas Chainsaw Massacre" from the 1980s. Bud Light is attractive enough for the guy to ignore the obvious signs of homicidal maniacs!
この広告ではビールがほしい運転者が1980年代のホラー映画っぽい役を車に乗らせて、彼女が怒ります。二回目は最初のやつも彼女と一緒に怖がってます！
http://en.yappr.com/video/F2095A3A-24D9-47F0-A493-E12D40BBAB89.html
この広告ではビールがほしい運転者が1980年代のホラー映画っぽい役を車に乗らせて、彼女が怒ります。二回目は最初のやつも彼女と一緒に怖がってます！
http://en.yappr.com/video/F2095A3A-24D9-47F0-A493-E12D40BBAB89.html
Thursday, January 3, 2008
Drunk driving in the US
If you are going to visit the US, remember that American police treat drunken driving very seriously. This policewoman is determined to not let this guy back on the road!
もし、アメリカに旅行すれば、米国の警察によって飲酒運転が重罪です。この警察さんは運転させないように頑張ってます！
http://jp.yappr.com/video/D4CB82D8-E741-49E4-9317-AA24A54EA51E.html
もし、アメリカに旅行すれば、米国の警察によって飲酒運転が重罪です。この警察さんは運転させないように頑張ってます！
http://jp.yappr.com/video/D4CB82D8-E741-49E4-9317-AA24A54EA51E.html
Wednesday, December 5, 2007
Mortgage Crisis - 住宅ローンの問題
The American economy is currently suffering slower growth because of mortgages given over the last 5 years to people that couldn't afford them because rising house prices made these mortgages appear less risky than they really were. Now a significant number of homes are likely to foreclose, and the banks that hold billions of dollars of these mortgages are struggling.
アメリカの経済は住宅ローンのせいで緩やかな成長になりました。住宅価格が急速に上昇ので払えない客様に住宅ローンを配布しました。今、金利が上昇しまして、大部分は担保権を行使されてまして(being foreclosed)、この住宅ローンを持ってる銀行も問題があります。
http://jp.yappr.com/welcome/Video.action?langId=4&videoCode=jHn-L4JWpAI&videoGuid=D14BC34A-1893-4545-8B36-BD7597CF5614
アメリカの経済は住宅ローンのせいで緩やかな成長になりました。住宅価格が急速に上昇ので払えない客様に住宅ローンを配布しました。今、金利が上昇しまして、大部分は担保権を行使されてまして(being foreclosed)、この住宅ローンを持ってる銀行も問題があります。
http://jp.yappr.com/welcome/Video.action?langId=4&videoCode=jHn-L4JWpAI&videoGuid=D14BC34A-1893-4545-8B36-BD7597CF5614
Friday, October 26, 2007
The first article has been written about Yappr!
The on-line business web site WebVentureLink has written an article about the Yappr launch. The article is in Japanese, but there are also some terrible pictures of me! Click here to read it.
Yapprの一番目の記事が出版しました。
WebVentureLink （Webベンチャーリンク）と言うウェブサイトはYapprの開発についてきじを書きました。日本語で書かれて私の写真も出ますー恥ずかしい！ここでクリックして読んでください。
The on-line business web site WebVentureLink has written an article about the Yappr launch. The article is in Japanese, but there are also some terrible pictures of me! Click here to read it.
Yapprの一番目の記事が出版しました。
WebVentureLink （Webベンチャーリンク）と言うウェブサイトはYapprの開発についてきじを書きました。日本語で書かれて私の写真も出ますー恥ずかしい！ここでクリックして読んでください。
Friday, October 19, 2007
Welcome to Yappr
Yappr.com has finally launched!
I have envisioned this product for years. As I learned two foreign languages as an adult, I consistently found watching local television to be the most fun and productive way to study.
When I returned home from graduate school or from work, the last thing I had the energy to do was study a vocabulary list or review grammar.
At the end of the day, watching TV was a great escape. Initially I couldn't understand enough to enjoy it, but once I was able to understand enough to follow, I rapidly started learning expressions not taught in the classroom, following shared cultural phenomena, and most importantly, relaxing in front of the TV while still "studying."
Yappr.com is designed to replicate my learning experience. Your teacher may love Yappr - anything to get you to hear the language - or hate its lack of structure. I don't expect anyone to tackle a language with Yappr alone, but hey, my kids have learned to speak English and they watch lots of TV!
I hope you enjoy Yappr.com. Let me know what you like, what you don't like, and what you wish it included.
And tell me what videos you'd like to see posted.
Write me in English, Italiano, or 日本語。 Actually, write me in any language and I'll try to find someone to translate for me.
Patrick
patrick@yappr.com
http://www.yappr.com
いよいよYappr.com（ヤッパー・ドット・コム）がスタートします。
私は何年も前からこのサービスの構想を温めてきました。おとなになって２つの外国語を学んだ経験から、外国語はテレビで学ぶのが一番面白くて効率がいいと思うようになったからです。
外国語を勉強していた頃、大学の勉強や仕事が忙しく、家に戻ると、疲れて単語や文法を勉強するエネルギーはもう残っていませんでした。
夜テレビを見るのは頭が疲れませんでしたが、最初のうちはテレビを見ても意味が分からなくてつまりませんでした。ところが、少し分かるようになってくると、どんどんどんどん自然な表現や現代の文化を理解できるようになって、楽しくなってきたのです。テレビを見るのはとても勉強になりました。
Yappr.comは、この経験をヒントに設計しました。英語の授 業の代わりにYapprを使うのではなく、生の英語の表現や発音、英語の文化に触れるために、楽しんで使っていただけたらうれしいです。英語の勉強はテレビを見るだけでは不十分ですから・・・。でも、僕の子供たちはテレビばかり見て英語を覚えているので、大丈夫かな。
YouTube.comの動画で見たいものがあったらリクエストしてください。また、あったらいいと思う機能や使いにくい点なども、ぜひ知らせてくださいね。
Yapprへよこそう。
パトリック
patrick@yappr.com
http://www.yappr.com
I have envisioned this product for years. As I learned two foreign languages as an adult, I consistently found watching local television to be the most fun and productive way to study.
When I returned home from graduate school or from work, the last thing I had the energy to do was study a vocabulary list or review grammar.
At the end of the day, watching TV was a great escape. Initially I couldn't understand enough to enjoy it, but once I was able to understand enough to follow, I rapidly started learning expressions not taught in the classroom, following shared cultural phenomena, and most importantly, relaxing in front of the TV while still "studying."
Yappr.com is designed to replicate my learning experience. Your teacher may love Yappr - anything to get you to hear the language - or hate its lack of structure. I don't expect anyone to tackle a language with Yappr alone, but hey, my kids have learned to speak English and they watch lots of TV!
I hope you enjoy Yappr.com. Let me know what you like, what you don't like, and what you wish it included.
And tell me what videos you'd like to see posted.
Write me in English, Italiano, or 日本語。 Actually, write me in any language and I'll try to find someone to translate for me.
Patrick
patrick@yappr.com
http://www.yappr.com
いよいよYappr.com（ヤッパー・ドット・コム）がスタートします。
私は何年も前からこのサービスの構想を温めてきました。おとなになって２つの外国語を学んだ経験から、外国語はテレビで学ぶのが一番面白くて効率がいいと思うようになったからです。
外国語を勉強していた頃、大学の勉強や仕事が忙しく、家に戻ると、疲れて単語や文法を勉強するエネルギーはもう残っていませんでした。
夜テレビを見るのは頭が疲れませんでしたが、最初のうちはテレビを見ても意味が分からなくてつまりませんでした。ところが、少し分かるようになってくると、どんどんどんどん自然な表現や現代の文化を理解できるようになって、楽しくなってきたのです。テレビを見るのはとても勉強になりました。
Yappr.comは、この経験をヒントに設計しました。英語の授 業の代わりにYapprを使うのではなく、生の英語の表現や発音、英語の文化に触れるために、楽しんで使っていただけたらうれしいです。英語の勉強はテレビを見るだけでは不十分ですから・・・。でも、僕の子供たちはテレビばかり見て英語を覚えているので、大丈夫かな。
YouTube.comの動画で見たいものがあったらリクエストしてください。また、あったらいいと思う機能や使いにくい点なども、ぜひ知らせてくださいね。
Yapprへよこそう。
パトリック
patrick@yappr.com
http://www.yappr.com
Subscribe to:
Posts (Atom)